dead and gone

You 'll be sorry you said that when I 'm dead and gone .

我死后你会为你说的话感到后悔的。

We need his help or we 're done for , dead and gone , lost .

我们需要他的帮助，否则我们就完蛋了，死定了，彻底从人间蒸发了。

Often a genius is recognized only after he is dead and gone .

天才往往在离开人世之后才得到认可。

The old man was very lonely because so many of his friends were now dead and gone .

那个老人很孤独，因为他的许多朋友现在都已不在人世。

As a result , the hunchback was straightened , but , alas6 , he was " dead and gone " also .

结果，那个人的驼背算是给压直了，可是他的性命也就“呜呼哀哉”了。

Alive and beautiful * Thinking I 'm dead and gone .

活生生而且那样美丽，以为我已经死去。

All of that generation are now dead and gone .

等到我有孩子时，奶奶早过世了。

The love you thought was dead and gone

你深埋心底的爱情早已逝去

I often recall my childhood which is dead and gone .

我常常回想起我那早已逝去的童年。

He will be a man for you when I am dead and gone .

一旦我老去，离开，他将是你依靠的男人。

Dead and gone these twenty-five year and never takes her eyes off me .

都已经过世25年了，却从来不肯把她的视线移开。

Now my friends are dead and gone .

我的朋友们都死去，离开人间。

Fortunately I 'll be dead and gone long before the money runs out .

幸运的是在钱花完时我早就死去并被埋葬了。

The bottom line : Dale wants Julia dead and gone .

结论：戴尔希望朱莉娅死翘翘，永远从这个世界上消失。

The original English May-day sports have long been dead and gone .

英国早年的五朔节游戏早已不流行了。

Mrs. Luther remarried since his husband has been dead and gone .

丈夫死了好长时间以后，路德夫人改嫁了。

To the children he says : " That man is dead and gone . I 'm your father now . "

他对孩子说：“那个男人已经死了，现在我是你的父亲。”

" Kay is dead and gone !" said she to the swallows .

“他死了，不见了！”她对燕子说。

Your krewe Island Golf Resort is dead and gone .

你的克鲁岛高尔夫球场完蛋了。

One day your body will " lose the ability to live "( these people just don 't like the words " dead and gone ") .

某一天你的躯体失去活动能力（这些人只不过不喜欢死亡这个字眼罢了）。

I 've been traveling down this road too long , Just trying find my way back home , but the old me is dead and gone .

我已经在这条路上走了太久，就是为了寻找我回家的路，但是旧的我已经死去了。

The football club will be here when we 're all dead and gone and that 's the most important thing , the football club .

我们都会老去和死去，但是俱乐部将会一直存在下去，所以俱乐部本身才是最重要的。

If you want to learn more about our planet and other planets in the universe , we can get some help from the stars that are long dead and gone .

如果你希望对于我们和其他星球有更多的研究，我们可以借助一些已经逝去或是不存在的恒星来研究发现。

There 's a power of men been killed in this Hispaniola-a sight o'poor seamen dead and gone since you and me took ship to Bristol .

这条船上已经死了好多人&自从你我离开布里斯托尔出海以来，死了多少可怜的水手！

In what sense does a novel dealing skillfully and realistically with a society and its standards , which are dead and gone forever , have value in our very different world today ?

以娴熟的技巧和现实主义的手法描写一个永远逝去的社会及其准则的小说，在何种意义上对我们今天已发生沧桑巨变的世界仍然具有价值？

To my mind this Marionette is dead and gone ; but if , by any evil chance , he were not , then that would be a sure sign that he is still alive !

我认为木偶完全死了，但万一他没有死，那就有可靠的迹像表明，他完全活着！

No one knows or cares about them , for they are all of them buried ; but I knew her in by-gone days , and now she has been dead and gone these fifty years !

谁也不认识他们，也不愿意去管他们，因为他们早就被埋葬掉了。不过从前我认识这个女子，现在她已经死了，而且死了半个世纪啦。

By hints I asked him whether he did not propose going back , and having a coronation ; since he might now consider his father dead and gone , he being very old and feeble at the last accounts .

因为他在最后说，他父亲年纪很大，身体衰弱，我便以暗示的方法问他，既然他现在可能认为他父亲已经死了，他是否打算回家，去继承他父亲的王位。

So if you were to , theoretically , take a trip in a super-fast spaceship , you might feel ( and look ) as though only a few years had passed , but when you arrived back on Earth , decades would have passed and all your friends and family would be dead and gone .

从理论上来讲，如果你乘着超快速宇宙飞船去太空旅行，你可能会感觉到时间仅仅过了几年。不过当你回到地球之后，实际上几十年已经过去了，你的家人或朋友很可能已经不在人世了。

A little time and I am dead , and all is gone .

还一点点时间我就要死，所有的都要逝去。